Mercy That Costs
Have you driven by someone this summer that was parked on the side of the highway with his flashers on? What went through your mind? I have to get to my hotel because I booked it for 3pm? He’s already called for help? It’s dangerous stopping at the side of the road, I’ll let roadside assistance help him? Perhaps you’ve said a prayer, Lord, make sure he gets the help he needs. Perhaps you’ve even pulled over just to make sure he’s had a phone and can call for help.
Whatever the situation, the car wasn’t going anywhere fast and you made a decision regarding it.
Let’s take a look at the Good Samaritan in Jesus’ parable instructing who is our neighbour and how to love him starting at Luke 10:25. Not only was it risky business to help the guy who was beaten because of robbers that commonly hid on the road to Jericho, it was also unthinkable to normally help this guy from another hostile culture – Jews and Samaritans were at great odds with each other.
The ones that were expected to help, the priest and the Jewish Levite wanted nothing to do with a half-dead man and walked on the other side of the road. So who comes? A Samaritan. What does he see? He sees a human being that needs medical help and protected rest. What does he do? He likely takes a couple of hours to sanitize the guys wounds with wine and oil and then puts the beaten Jewish man on his donkey and walks to the nearest hotel. Then the Samaritan opens his wallet, gives 2 days wages to the hotel manager and tells him to take care of the wounded man until he’s better. If it’s not enough, then the Samaritan will pay the balance on his return. Ohhh, boyyyy! Who in their right mind would offer to pay hospital fees in Canada let alone the United States for an enemy stranger that’s mostly naked, beaten up and half dead?
And now comes Christ’s mercy. Christ’s help extends to every human being whether we know of His saving love or not! In Christ, we are neighbours to share this unmerited love to all with whom we come in contact. The Father’s love was shown to us just like to the Prodigal Son who was impatient, faithless, licentious and the list goes on. The Father covers the dirtiness, the slavery, and the penniless condition of our sin and covers us because of Jesus with His royal robe, a signet ring and special sandals showing our renewed place in His family. (See Luke 15:11-32)
May Christ’s mercy for us inspire us to get out of our comfort zones and share the same with all of our neighbours.
Rena Detlefsen, VPDA Laurentian LWMLC Inc.
Une miséricorde qui a un prix
Cet été, vous est-il arrivé de croiser en voiture quelqu’un garé sur le bord de l’autoroute, les feux de détresse allumés? Qu’est-ce qui vous est passé par la tête? « Je dois me rendre à mon hôtel, car j’ai réservé pour 15 h »? « Il a déjà appelé à l’aide »? « C’est dangereux de s’arrêter sur le bord de la route, je vais laisser le service d’assistance routière s’en occuper »? Peut-être avez-vous fait une prière : « Seigneur, veille à ce qu’il reçoive l’aide dont il a besoin ». Peut-être vous êtes-vous même arrêté juste pour vous assurer qu’il avait un téléphone et qu’il pouvait appeler à l’aide.
Quelle que soit la situation, la voiture n’allait nulle part de sitôt et vous avez pris une décision à ce sujet.
Jetons un coup d’œil au bon Samaritain dans la parabole de Jésus qui nous enseigne qui est notre prochain et comment l’aimer, à partir de Luc 10, 25. Non seulement il était risqué d’aider cet homme qui avait été roué de coups par des voleurs qui se cachaient souvent sur la route menant à Jéricho, mais il était également impensable, en temps normal, d’aider cet homme issu d’une autre culture hostile – les Juifs et les Samaritains étaient en effet en conflit ouvert.
Ceux dont on aurait pu s’attendre à ce qu’ils viennent en aide, le prêtre et le Lévite juif, ne voulaient rien avoir à faire avec un homme à demi mort et ont continué leur chemin de l’autre côté de la route. Alors, qui arrive? Un Samaritain. Que voit-il? Il voit un être humain qui a besoin de soins médicaux et d’un repos en toute sécurité. Que fait-il? Il passe probablement quelques heures à nettoyer les blessures de l’homme avec du vin et de l’huile, puis il installe le Juif battu sur son âne et se rend à pied à l’auberge la plus proche. Ensuite, le Samaritain ouvre son portefeuille, donne deux jours de salaire au gérant de l’auberge et lui demande de prendre soin de l’homme blessé jusqu’à ce qu’il se rétablisse. Si cela ne suffit pas, le Samaritain paiera le reste à son retour. Oh là là! Qui, sain d’esprit, proposerait de payer les frais d’hôpital au Canada, sans parler des États-Unis, pour un étranger ennemi à moitié nu, roué de coups et à l’article de la mort?
Et c’est là qu’intervient la miséricorde du Christ. L’aide du Christ s’étend à chaque être humain, que nous connaissions ou non son amour salvateur! En Christ, nous sommes des voisins appelés à partager cet amour immérité avec tous ceux que nous côtoyons. L’amour du Père nous a été manifesté tout comme au fils prodigue, qui était impatient, infidèle, licencieux, et la liste est longue. Le Père couvre la souillure, l’esclavage et la pauvreté de notre péché, et grâce à Jésus, il nous revêt de sa robe royale, d’un anneau de sceau et de sandales spéciales, signe de notre place renouvelée au sein de sa famille. (Voir Luc 15:11-32)
Que la miséricorde que le Christ nous accorde nous incite à sortir de notre zone de confort et à la partager avec tous nos voisins.
Rena Detlefsen, VPDA Laurentian LWMLC Inc.
